Desk: Tunis Ellil: Tunis v noci: Režie Elyes Baccar. Hrají: Raouf Ben Amor, Amira Chebli, Helmi Dridi, Amel Hedhili. Po více než dvou desetiletích práce pro tuniský národní veřejnoprávní rozhlas je Youssef na cestě do důchodu. Někde ve městě Sidi Bouzid se zapálí mladý muž. Youssef je brutálně přerušen vysílání během posledního vydání "Tunis v noci". Když odchází z rozhlasové stanice, chytne ho policejní hlídka, která na něj čeká, a stráví několik hodin v policejní vazbě. Amal (jeho žena) znovu nachází útočiště v modlitbě a starší bratr Amin se snaží dát dohromady kousky své rodiny, jak nejlépe to jde. Jejich nejmladší dcera Aziza žije zcela odpojena od tempa a hodnot své rodiny. Po kaskádě problémů si podřeže žíly. Vzbouřený, ale tichý Youssef se uchýlí do "Saint George", přilehlého baru, jehož patronem je navždy. Po vyprázdnění několika lahví vína se vyprázdní. Youssef pak utíká od své rodiny, aby ho pohltilo město, které už nezná.